Eğitim İçeriği
Bu kurs, klasik Süryanice dilinin temel kurallarını öğretmek, alfabe bilgisini geliştirmek ve temel metinleri çözümleyerek dilin yapısını kavratmak amacıyla hazırlanmıştır. Süryanice, tarihsel ve kültürel derinliği olan bir dildir ve özellikle akademik, dini ve dilbilimsel çalışmalar açısından büyük önem taşımaktadır. Bu eğitim programı, katılımcılara Süryaniceyi okuma, yazma ve temel düzeyde anlama becerisi kazandırmayı hedefler. Dersler, sistematik bir şekilde dilbilgisi kurallarının işlenmesiyle birlikte uygulamalı çalışmalar içererek dilin pratik kullanımını destekleyecek şekilde planlanmıştır.
Kursun başlangıcında, alfabe ve harekelerin yazımı, okunuşu ve temel kelimeler üzerine yoğunlaşılacaktır. Süryanice alfabesi, kendine özgü harfler ve ses yapısıyla diğer semitik dillerden farklılık gösterir. Bu aşamada, harflerin şekilleri, ses değerleri ve yazım kuralları detaylı olarak ele alınacaktır. Katılımcılar, temel kelimeler ve kısa cümlelerle ilk okuma alıştırmalarını yaparak dile alışacaklardır. Alfabeyi öğrendikten sonra, fiil çekimleri ve şahıs zamirleri konusu işlenecektir. Süryanice, zengin bir fiil yapısına sahiptir ve fiil çekimleri zaman, kip ve şahıslara göre değişiklik gösterir. Bu bölümde, temel fiil çekimleri ve şahıs zamirlerinin nasıl kullanıldığı anlatılacak, cümle içinde pratikler yapılarak öğrenme pekiştirilecektir.
Daha ileri seviyeye geçildiğinde, bağımsız zamirler ve Dolat’ın kullanımı konusuna odaklanılacaktır. Süryanicede zamirlerin bağımsız ve ek hâlinde kullanımına dair detaylı açıklamalar yapılacak, cümle içinde nasıl anlam kazandıkları gösterilecektir. Ayrıca, bağlaç olarak kullanılan "Dolat" kelimesinin farklı bağlamlarda nasıl kullanıldığına dair örnekler incelenecektir. Kursun ilerleyen haftalarında, grup son ek zamirleri, varlık-yokluk ve sahiplik konularına değinilecektir. Süryanicede isimlere eklenen son ek zamirleri, sahiplik bildiren yapılar ve "var/yok" ifadelerinin nasıl oluşturulduğu ayrıntılı şekilde ele alınacaktır. Bu konular, katılımcıların daha uzun ve karmaşık cümleler kurabilmesi için kritik öneme sahiptir.
Dilbilgisi konularını daha ileri seviyeye taşıyarak, ortaçlar, sıfatlar ve isim tamlamaları üzerinde çalışılacaktır. Ortaçlar, fiillerden türeyen ve sıfat ya da isim olarak kullanılan önemli yapılardır. Süryanicede sıfatların isimlerle nasıl uyum sağladığı, isim tamlamalarının nasıl oluşturulduğu ve bu yapıların cümle içinde nasıl kullanıldığı detaylı örneklerle anlatılacaktır. Sonraki aşamada, fiil kalıpları ve edilgen yapılar konusuna geçilecektir. Süryanicede farklı fiil kalıpları ve bu kalıpların anlam üzerindeki etkileri açıklanacak, edilgen yapılar ve kullanım örnekleri üzerinde durulacaktır. Edilgen çatı, özellikle metin çözümlemelerinde sıkça karşılaşılan bir yapıdır ve bu konunun anlaşılması, Süryanice metinleri anlamayı kolaylaştıracaktır.
Kursun ileri düzey derslerinde, gelecek zaman, dilek ve şart kipleri ele alınacaktır. Bu kipler, dilek, olasılık, koşul ve gelecek zaman anlamlarını ifade etmek için kullanılır. Bu bölümde, bu yapıların nasıl kullanıldığı açıklanacak ve katılımcılar kendi cümlelerini oluşturarak dili aktif olarak kullanma becerisi kazanacaktır.
Eğitim programının sonunda, klasik Süryanice metinleri analiz etmek için Yuhanna İncili’nin girişi ve Abun Dbaşmayo duası çözümlenecektir. Bu metinler, Süryanice okuma ve anlama becerilerini pekiştirmek açısından önemli kaynaklardır. Derslerde, bu metinlerin gramer yapısı incelenecek, kelime anlamları açıklanacak ve tarihsel bağlamları üzerinde durulacaktır. Her dersin sonunda, önceki konuların pekiştirilmesi amacıyla cümle okumaları yapılacaktır. Bu alıştırmalar, katılımcıların öğrendikleri bilgileri tekrar etmelerini ve dilin yapısına alışmalarını sağlamak için tasarlanmıştır. Ayrıca, sınıfın ilerleme durumuna göre ek metin çözümlemeleri ve kelime çalışmaları yapılacaktır.
Bu eğitim içeriği, katılımcıların Süryaniceyi akademik, kültürel ve bireysel amaçlarla kullanabilecekleri bir seviyeye ulaşmalarını sağlamayı hedeflemektedir.
Kimler İçin
Bu kurs aşağıdaki gruplara hitap etmektedir:
- Süryaniceye akademik veya kültürel ilgi duyan araştırmacılar
- Dilbilime ilgi duyan öğrenciler ve akademisyenler
- Süryaniceyi dini metinleri incelemek için öğrenmek isteyenler
- Tarih, edebiyat ve teoloji alanlarında çalışanlar
- Yeni bir dil öğrenmek isteyen herkes.
Süre
Eğitmen
Hatice Özbek, Türkiye'de İbranice, Süryanice bilen ve Sami dilleri üzerine çalışan tek dil bilimci ve sanat tarihçi kadın akademisyen olarak, sanat tarihi, dil bilimi ve ilahiyat alanlarında disiplinlerarası çalışmalarıyla öne çıkmaktadır. Muğla’da doğan Hatice Özbek, lisans eğitimini Hacettepe Üniversitesi Sanat Tarihi bölümünde tamamlamıştır. Süryani dili ve kültürüne duyduğu akademik ilgi doğrultusunda, yüksek lisans eğitimini Süryani Dili ve Kültürü alanında gerçekleştirmiştir. Yüksek lisans sürecinde, Mardin’de Uygulamalı İngilizce ve Çevirmenlik eğitimi de alarak dil yetkinliğini geliştirmiştir.
Akademik kariyerini daha da genişletmek amacıyla, ikinci lisans eğitimini Hacettepe Üniversitesi İngiliz Dil Bilimi bölümünde tamamlamıştır. Aynı zamanda, Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Türk-İslam Sanatları Tarihi alanında doktora çalışmalarını sürdürmekte olup, araştırmalarını Süryani el yazmaları üzerine yoğunlaştırmaktadır. Hatice Özbek, sanat tarihi, dil bilimi ve ilahiyat alanlarını birleştiren akademik çalışmalarıyla Süryani kültürü ve el yazmaları üzerine uzmanlaşarak Türkiye’deki önemli araştırmacılardan biri haline gelmiştir.
Neler Öğreneceksiniz
1. Hafta | Alfabe ve harekelerin yazılışları, okunuşları ve basit kelimeler |
2. Hafta | Fiil çekimine giriş ve şahıs zamirleri |
3. Hafta | Bağımsız zamirler ve Dolat’ın kullanımı |
4. Hafta | 1. Grup son ek zamirleri, varlık, yokluk ve sahiplik |
5. Hafta | 2. Grup son ek zamirleri, işaret sıfatı ve zamirleri |
6. Hafta | Ortaçlar |
7. Hafta | Sıfatlar |
8. Hafta | Beklenti durumu ve konu tekrarı |
9. Hafta | Yud fiil, isim tamlaması |
10. Hafta | Farklı fiil kalıpları |
11. Hafta | Edilgen Ortaçlar |
12. Hafta | İsim ve sıfatların halleri |
13. Hafta | Gelecek zaman, dilek, şart kipleri |
14. Hafta | Fiil kalıpları |
15. Hafta | Dört fiil kalıbının karşılaştırmalı okuması |
16. Hafta | Sağlam fiillerde edilgen kalıplar |
Genel | |
1 | + Nisan-Temmuz 2025 |
2 | + 48 Ders Saati |
3 | + Kredi Kartına 2,3 ve 6 Taksit İmkanı |
4 | ☑ TESAM Onaylı Sertifika (PDF- Dijital Ortam) |
Benzer Ürünler
TEMEL DÜZEY OSMANLI TÜRKÇESİ EĞİTİMİ
490,00₺
Eğitim İçeriğiProgram sonunda katılımcılara, başarılarını ve katılımlarını belgeleyen sertifika sunu..
-AKADEMİK MAKALE ve TEZ YAZIM EĞİTİMİ
400,00₺
Eğitim İçeriğiProgram sonunda katılımcılara, başarılarını ve katılımlarını belgeleyen sertifika sunu..
-Prezi ile Sunumu Teknikleri Eğitimi
200,00₺
Eğitim İçeriğiTESAM olarak, sunum becerilerinizi ileri seviyeye taşıyacak "Prezi ile Etkileyici Sunu..
Etiketler: Süryanice Eğitimi, Klasik Süryanice Dilbilgisi, Süryanice Alfabe ve Okuma, Fiil Çekimleri ve Zamirler, Metin Analizi ve Çözümleme, Edilgen Yapılar ve Fiil Kalıpları, Yuhanna İncili ve Abun Dbaşmayo